Tumast.Tazrigt.Amazigh

Boutique
Pikilini Imprimer Email

A l'image de la Tunisie d'aujourd'hui, l'écriture de l'auteur est décomplexée et enjouée: elle enfièvre et ne laisse personne indifférent.Déroutant, poignant, incandescent, parfois hilarant et, surtout, très libre. Léger, gouailleur, profond, le premier roman de Zoubeir Bornaz envoie valser tous les clichés et, sans moralisme aucun, pointe du doigt les paradoxes de la société tunisienne, abordant des sujets sur l'enfance et l'adolescence tels que les séances au Hamam des femmes,la circoncision, les premières rencontres féminines, les travestis, ou les homosexuels, mais aussi les femmes trompées et les mères qui ferment leur gueule, sans jamais sombrer ni dans le folklorisme, ni dans le misérabilisme.

Prix  TTC  France : 16,50 €

 


 
Partager cet article
Muhand et Fadma une Histoire d'Amour Imprimer Email

On a  beaucoup écrit sur Cheikh El  HASNAOUI, ce chanteur mythique kabyle des années 1940/1970, dont l'exil a ajouté quantité de mystères  et suscité tant de commentaires.

Mais jamais un travail  aussi scientifique sur les profondeurs de l'âme d'El Hasnaoui  n'avait été entrepris

Prix : 19,50€ TTC

Lire la suite...
 
Partager cet article
Ameghness Imprimer Email

50 ans après l'indépendance de l'Algérie, force est de constater qu'après 4 générations, tous les systèmes d'intégration socio politique mis en place sur les 2 rives de la méditerranée ont  échoué.

Prix : 19,50 €  TTC

Lire la suite...
 
Partager cet article
La renaissance du verre soufflé en Tunisie - Zoubeir Bornaz Imprimer Email

Par amour pour le verre soufflé, il s'est installé à Hammamet en 1977, il y a ouvert une  boutique de création artisanale. Il a pu se libérer pendant la saison morte pour faire deux stages en verre soufflé en Egypte et a ouvert le premier atelier de verre soufflé classique en Tunisie à Nabeul en 1981.

Prix : 17 €  TTC


Lire la suite...
 
Partager cet article
Dégage Dégage Dégage - Ils ont dit Dégage Imprimer Email

Revient sur les 150 jours de la révolution tunisienne en 2011 : les origines de la révolte, les conditions de vie des populations, le pouvoir et les médias sous Ben Ali, la torture, le rôle de la police et la fuite du dictateur en Arabie Saoudite.

Prix : 19,50 €  TTC

Lire la suite...
 
Partager cet article
Roman de Kabylie ou la vie des ancêtres Imprimer Email

Ces reportages dans les villes et villages de Kabylie, au mois de décembre, et en été dans la vallée de la Soummam et dans la Kabylie étaient destinés à être publiés dans la presse. Ils sont réunis dans l'optique d'une cohésion culturelle de la Kabylie.

Prix : 19,00 €  TTC

Lire la suite...
 
Partager cet article
Tineqqisin n Jean de la Fontaine 2 Imprimer Email

15  nouvelles fables de La Fontaine adaptées en Kabyle, insistent sur les aspects poétiques et expressifs de ces contes animaliers.

Par sa traduction et vu le manque flagrant de supports didactiques, l'auteur propose aux enseignants et apprenants de tamazight un nouveau manuel de qualité, car il répond à un pressant besoin exprimé : des textes littéraires en berbère sans connotation idéologique.

le poète a soigneusement travaillé le style en insistant sur les aspects poétiques et expressifs des fables. Ce qui a malgré les contraintes de traduction, fourni un mode de transmission narrative imagée et métaphorique.

Après  Tineqqisin n Jean de la Fontaine -1-  paru en 2009  aux  éditions  Sefraber, Boualem Messouci  nous propose quinze  nouvelles  fables  de  Jean de la Fontaine  adaptées en Kabyle.

Ce  livre  est  disponible en France dans  toutes les librairies,  à la  FNAC  et  sur  AMAZON.  Dans le  monde entier (  pays  acceptant le  système Paypal.

En  Algérie, le lancement aura lieu  courant  Avril 2022.  Il sera disponible  dans  toute l'Algérie  en contactant  Beramtane Amimeur  :  Tél 0797052381.

Il est préférable  de l'acheter  sur le  site  de l'éditeur Tumast  car les  frais  d'envoi en lettre suivie  sont  offerts  pendant le  lancement  en Avril 2022


 

.Prix ttc  : 10 €

Algérie ttc :450  dinars

FRAIS ENVOI GRATUITS
 
Partager cet article
TAFUNAST TACCINIT - LA VACHE ORANGE Imprimer Email

Christopher Hale,un enfant américain âgé de huit ans, est à l’origine de ce conte, dont il a écrit et croqué les premières planches sur un petit carnet. En 1938, Nathan Hale, son père, directeur d’école, envoie ce travail à Paul Faucher, créateur des albums du Père Castor. En 1943, La Vache Orange est publiée pour la première fois en même temps que Le Cheval Bleu.
Soucieuses  de redonner leurs racines   aux  enfants  d’origine  Berbère-Amazighe, les Éditions  Tumast.Tazrigt.Amazigh, ont adapté ces textes en 2022.

Beramtane Amimeur, a su retrouver son âme d’enfant pour  adapter ce  conte en tamazight latin. Conscient  que  l’âge d’or du conte kabyle semble révolu, deux fois bachelier, il se passionne ensuite pour sauvegarder sa langue maternelle et obtient brillamment un master en anthropologie, il a créé en 2020 les  Éditions Tumast.Tazrigt.Amazigh avec Julien PESCHEUR, pour  faire lire, écrire, compter, parler, chanter et surtout rêver en tamazight.







Prix TTC :  5€

FRAIS ENVOI GRATUITS

 

 
Partager cet article
Les Nubel Imprimer Email

Saga des Nubel, une famille berbère vivant au IVe siècle. Le puissant et respecté patriarche, Flavio Nubel, souhaite ne plus dépendre de l'autorité romaine.

Prix : 18,50 €  TTC

Lire la suite...
 
Partager cet article
Espoirs Déchus Imprimer Email

A Thaddar, en Algérie, à cause d'une grève, Méziane rentre plus tôt du travail et surprend sa femme H'djila en plein ébat avec son frère Omar.

Prix : 14,50  €  TTC

Lire la suite...
 
Partager cet article
Chaos Sentimental Imprimer Email

Dans cette fiction l'auteur porte un regard sur la guerre d'Algérie et les conséquences de son indépendance à travers la vie, l'enfance, la famille du héros, Ouyidir, et les paysages de la Kabylie

Prix : 14,50 € TTC



Lire la suite...
 
Partager cet article
Vision Intime Imprimer Email

Un voyage en compagnie d'un jeune qui soudainement se retrouve seul au monde. L'unique personne qui l'entoure est une vieille dame. Après sa disparition, le jeune homme sombre dans l'esseulement. Il erre tel un vagabond sans objectif, sans repère et sans raison aucune.

Pris : 13,50 € TTC



Lire la suite...
 
Partager cet article
<< Début < Précédent 1 2 3 Suivant > Fin >>

Page 3 sur 3
Creation site internet : Noviatis
© Netizis Web Solution