C’est par réaction à ce qu’écrivait en 1953, Gabriel AUDISIO, historien, “ Il serait curieux qu’à l’époque où les Kabyles ont pris l’habitude de s’exprimer et d’écrire en Français ou en  Arabe, que leur littérature populaire se remit à prospérer dans leur langue natale, et peut-être même en vint à être écrite ”,  que Julien PESCHEUR créa les Editions Franco-Berbères “ Sefraber ”en Novembre 2006. Implantées  en France et dans le nord de l’Afrique, nous voulons donner aux auteurs de talent, Français, Berbères et Arabes, des possibilités de contribuer à l’expression culturelle  plurielle des cultures française, amazighe  et  arabe. Aux lecteurs, nous voulons donner des outils qui permettent de  connaître  d’où ils  viennent  pour  savoir  où ils  vont.

Adresses  postales :

En France : 24, rue Gustave Courbet - 70000  VELLE LE CHATEL  FRANCE  Tél  :   (+33) 06 85 47 25 69

En Algérie : Tél:  + 213 79 99 58 435

TIQQAD  -  LES  CAUTERES

Maintenant la langue kabyle voit le jour, avec la venue de jeunes instruits qui lui ont donné un nouveau visage et l’ont exportée vers d’autres lieux. Parmi ces poètes, il y a Moussa Djafer qui a écrit ce recueil de poèmes mis à votre disposition. Nous espérons que ce recueil ajoutera sa pierre fondatrice à notre culture. Ce poète a donné sa vision sur plusieurs sujets qui touchent l’être humain : L’amour, l’immigration, la liberté, la vie…

iici à gauche le  Cheikh Omar et Julien PESCHEUR

Le Chateau Shaly  construit en 1006, il  fut  détruit par le  déluge de 1926

Il pleut très peu  à Siwa , en moiyenne 3  jours  par  25 années.les  constructions  sont  de pierre  et d'argile et de sel !