À propos
De Sefraber à Tumast.Tazrigt.Amazigh
En 1989, j’avais acheté le livre de Mouloud MAMMERI « Poèmes Kabyles Anciens », j’y avais découvert, pour la première fois, la traduction simultanée Berbère-Français et aussi la douceur de la force des mots en Tamazight bien que n’en connaissant pas leur signification. Auparavant, j’avais lu « Les Chemins qui montent » de Mouloud FERAOUN, et les « Contes Sahariens du Souf » de J. Scelles-Millie. Dans les années 90, j’avais eu la chance de voir « Le Rêve Bleu » au monument de Riad El Feth c’était fabuleux, superbe.Je suis un aventurier rêveur, j’ai encore du mal à comprendre pourquoi l’Europe attire les nord-africains comme si c’était le paradis terrestre. Le paradis, nous pouvons le trouver en chacun de nous, le rêve et la poésie sont les éléments forts de cette découverte. Comment rester insensible à cette culture berbère, que grâce à Mohamed LOUNNAS je découvre.
Bureau de Velle le Chatel - France
Bureau de Tizi-Ouzou Kabylie - Algérie
Yves Julien PESCHEUR
Mohamed LOUNNAS
Gérants : 2006-2014
Small Title
2014 - Année noire
.
Algérie : Deux jeunes hommes arbitrairement détenus et poursuivis en justice
9 mai 2014
Mohand Kadi, un jeune étudiant algérien, et Moez Benncir, un assistant tunisien dans une maison d'édition, comparaîtront dimanche 11 mai devant le tribunal correctionnel de première instance Sidi M'hamed à Alger, accusés d'avoir participé à un rassemblement non armé. Compte tenu du caractère arbitraire de leur détention et des charges retenues contre eux, Amnesty International et le Réseau euro-méditerranéen des droits humains (EMHRN) demandent leur libération immédiate et sans condition.
Mohand Kadi, 23 ans, et Moez Benncir, 25 ans, ont été arrêtés le 16 avril en marge d'une manifestation du mouvement Barakat, violemment dispersée par la police à la veille de l'élection présidentielle. Ils ont été placés en détention provisoire et inculpés de participation à un rassemblement non armé susceptible de troubler l'ordre public, en vertu de l'article 97 du Code pénal algérien. Les autres personnes arrêtées lors de la manifestation ont été libérées en fin de journée.
Dans le journal arabophone Chourouk, le journaliste de service, qui nous a refusé le droit de réponse, a mentionné que notre salarié : Moez Benncir était accompagné d'une touriste qui rentrait d'Israel. Les faits sont bien différents : J'avais obtenu de la Préfecture de Vesoul un contrat d'apprentissage pour Moez qui était salarié depuis 2012 dans le Bureau de Sefraber à Bejaia. La veille de remettre les documents au centre des visas d'Alger, je lui propose d'etre accompagné par un ami d'Alger, Moez me répond pas la peine , j'ai un ami kabyle qui fait partie d'une association qui fait du théatre. En réalité son "ami" fait partie d'un mouvement qui s'oppose au gouvernement ! Il l'accompagne au centre des visas mais, sous prétexte qu'il n'a plus de batterie sur son téléphone, il emprunte celui de mon employé et téléphone à un manifestant qui est entrain de manifester place Audun;
Puis ils prennent un café Place Audun en attendant que Moez rentre en Bus à Bejaia. La police algérienne embarque la centaine de manifestants et aussi Moez et son "guide", le lendemain elle relâche les manifestants mais pas Moez ! J'étais en France, dès que j'ai été alerté, je me suis rendu au consulat d'Algérie à Besançon pour demander un visa. Reçu par la Consule Aïcha Kassoul, elle me répond qu'elle ne peut pas me faire de Visa! Que faire ? la première avocate contactée me demande des "enveloppes"...Incarcéré à Serkadji à Alger, Moez y passera 45 jours, pendant lesquels j'étais bloqué en France. J'avais demandé à son père et à son frère de venir habiter dans le bureau de Sefraber Bejaia, ce qu'ils ont fait. Aucun collègue, aucun auteur ne nous a aidé.
A sa sortie de prison, Moez rentre chez ses parents et je ferme le bureau de Sefraber à Bejaia. Fin de Sefraber en Algerie, en 2015, je réussirai, malgré cette triste histoire, à faire venir Moez en France avec un nouveau contrat de travail et nous ouvrirons la Librairie SEFRABER à Perpignan.