En 1989, j’avais acheté le livre de Mouloud MAMMERI « Poèmes Kabyles Anciens », j’y avais découvert, pour la première fois, la traduction simultanée Berbère-Français et aussi la douceur de la force des mots en Tamazight bien que n’en connaissant pas leur signification. Auparavant, j’avais lu « Les Chemins qui montent » de Mouloud FERAOUN, et les « Contes Sahariens du Souf » de J. Scelles-Millie. Dans les années 90, j’avais eu la chance de voir « Le Rêve Bleu » au monument de Riad El Feth c’était fabuleux, superbe.Je suis un aventurier rêveur, j’ai encore du mal à comprendre pourquoi l’Europe attire les nord-africains comme si c’était le paradis terrestre. Le paradis, nous pouvons le trouver en chacun de nous, le rêve et la poésie sont les éléments forts de cette découverte.